中文字的運用，除了《韋言人語》談及類同、同類等字辭掉配的趣味之外，還有諧音字的妙用。
靈機一動之下，才發現英文亦如是！
近日工作關係，同事需要準備一份 Guest List，問及我知不知那份清單裡，會包括什麼大人物。事實上，我真的沒有資料和頭緒。我跟她開玩笑的說那份是 Guess List。
有時工作上遇到難題，真的需要轉轉腦筋。如果我們去 guess 份 list，至少會得出一份 Guest List 的草稿，只要不把它搞錯為 Gas Lease 就行。 當然最好是 guess least 就能 get (the) needs 就最完美。但人生最困難的課題，莫過於現實與理想間的矛盾。
哪怎樣處理矛盾呢？台灣的《彭明輝教授》和《聖嚴法師》分別在《當下頓悟》和《網來道場》，引述了古人所說「知足常樂」這句成語，至今是如何有用地去化解理想與現實間的矛盾。 筆者在《女人甲與男人乙》一文，也引述了《聖嚴法師》的金句：我們想要的很多，需要的真的不多 （“Guess”least, get the needs. ）。
沒有留言:
發佈留言